Friday, November 16, 2012

Patricia Kopatchinskaja, Mihaela Ursuleasa : Duo Recital 2011


A wonderful opportunity to hear two great and original musicians. 

I would like to quote Patricia Kopatchinskaja's tribute to her friend and partner Mihaela Ursuleasa, who died tragically last August. 

She wrote:

It is said that friendship is one soul in two bodies.
We were like sisters. In all directions of life and during every astonishing ramification of our fates we were for many years ear, heart and inspiration to each other. And in need I could always count on your unselfish and generous support.
Your sound, your refinement, your aura, your awesome presence, your tenderness, your freedom without any mannerisms, your poetry and intelligent phrasing will always shine in my memory.

I always felt that you are a wild cat at the piano, a real wonder when we played together. You knew when I breathed, you knew every inch of my bow, I still see your hands and know exactly when they will touch the keys.

Our tears when we first played Enescus third sonata, the silence thereafter which said so much, – we shared the same homeland.

What are you doing now? Are you playing with Furtwängler? Will you fall in love with Chopin or Liszt? Will you talk philosophy with Nietzsche during breakfeast? And with whom will you play chamber music, – with Genette Neuveu… or Paganini?
You were like an incredible firework. We will not forget how you could serve jokes, your unique laugh, or when you spoke like Donald Duck. And we will not forget your heavenly „spaghetti al limone“ whose secret recipe you once snatched from a Roman chef. Will you now cook for Bartok?

You were so funny, and we had such a good time together.Thank you for having lived your life with us and for having given us so many magical moments. Your friends will provide support and care for your charming small daughter.

It is said that friendship is one soul in two bodies. From now on I will miss a part of my soul forever.

Patricia Kopatchinskaja (Link to her original posting)

You can hear the Enescu in this concert, recorded in Bucharest in 2011. It's a very special performance! And as for the Falla – enough electricity to light a small town!


Bartók : Romanian Folk Dances, Sz. 56, BB 68
Bartók : Rhapsody No. 2, Sz. 89 and 90, BB 96
Enescu : Violin Sonata No. 3 in A minor dans le caractère populaire roumain, Op. 25 (1926)
Falla : Polo (Siete Canciones Populares)
Kancheli : "Rag-Gidon-Time" for violin and piano (1995)


Recorded 18-09-2011 in Bucharest, Broadcast 14 Nov 2012, Radio 4 Netherlands
Radio 4 Internet stream, mp3 192 kbs, tracked and tagged losslessly
And I'm sorry: I turned the poor old Polo into a chicken…


2 comments:

  1. Live on in the music.

    ReplyDelete
  2. After years and years of musical activity on the internet, I am delighted to find your blog, via an old link on intoclassics.net. What a delight! I love your narrative and the interesting posts. Anyone who has Vainberg, Mompou, Hewitt, and Upshaw in the links list gets my admiration, big time!

    I see it has been a long time since you posted. I hope that doesn't mean you have abandoned this blog. I shall add it to my favorites list and hope to see new entries!

    ReplyDelete